Forensic transcription - the diaries of botanist E.H Wilson
Ernest Henry Wilson was a botanist and collector with a special interest in Chinese plants, thousands of which he collected and introduced to England and America as seeds, bulbs, cuttings and plants during the late nineteenth and early twentieth centuries. He worked firstly for the Veitch nurseries of England and then for the Arnold Arboretum at Harvard in America, making collecting trips for both institutions across China, Japan and other nearby islands.[1] He later made a trip to Australia and other countries within the Commonwealth during 1920-22 under the instructions of Charles Sargent, the founding director of the Arnold Arboretum.
Sargent had aspirations for the Arboretum ‘to become a great institution for gathering and spreading information about trees and allied plants specimens and a series of photographs of every species of tree in the world’. The Australian trip was ‘to add to the global collection of images and specimens, to make connections between the Arboretum and the staff of other international botanical institutions, to investigate potential timber trees for production in the United States, and to assess first-hand the state of the forest in the world.’[2]
To Wilson’s dismay much of his Australian collection was lost at sea when the ship it was travelling on sunk. The West Australian collection had been shipped back separately and fortunately still exists at the Arnold Arboretum.
His diaries also still exist and we had great forensic fun (although some forensic frustrations) transcribing the W.A. and NSW diaries for a Landscape Architect at the University of Melbourne’s School of Design.
Some extracts: